Urlaub

Åland

Bootsanleger in Mariehamn. Denkt man an Åland, denkt man sofort: wie krieg ich den Kringel über das A? Und wo und was ist das? Åland ist eine kleine Inselgruppe zwischen Schweden und Finnland, die es geschafft hat, zwar zu Finnland zu gehören, aber schwedisch zu sprechen und nicht wirklich zu jemandem zu gehören. [...]

Stockholm nach Mariehamn

Ankerskulptur in Norrtälje. Schon erstaunlich, wie pünktlich und zuverlässig das schwedische Nah- und Fernverkehrssystem ist. Erst Tunnelbana, dann zwei Busse, dann Fähre nach Eckerö und wieder mit dem Bus nach Mariehamn und nie mehr als 5 Minuten Verspätung. [...]

Stockholm 2

Wachwechsel zu Pferde. Obwohl wir schon einmal in Stockholm waren, hatten wir uns noch nie das Schloss von innen gesehen – das haben wir nachgeholt. Schon ein schönes Schloss. Bleibt in Erinnerung, wenn man es einmal gesehen hat. [...]

Stockholm 1

Blick auf Globen. Nach der Anreise noch etwas Zeit übrig – kurzer Ausflug nach Stockholm, mit der Tunnelbana sehr einfach und schnell erledigt. Die Altstadt ist schön verwinkelt aber sehr klein, dafür viele Läden. [...]

Berlin – Malmö – Stockholm

Herr Ringelhorn schaut aus dem Zugfenster am Gesundbrunnen. Mit dem Nachtzug nach Stockholm vom Gesundbrunnen aus. Hörte sich gut an, bis der Bahnstreik angekündigt wurde, zum Glück rechtzeitig wieder entschärft. Die schwedische Bahn hatte den Zug schon 4 h früher geplant, das war dann nicht mehr nötig. [...]

Kulturlandschaft Lednice-Valtice

Lednice, Park, Kirche. Mit dem Unesco-Welterbe “Kulturlandschaft Lednice-Valtice” endete der Urlaub, kurz bevor es nach Berlin ging. Sowohl in Lednice als auch in Valtice stehen zwei riesige Schlösser mit ebenso riesigen Gärten, verbunden durch eine sehr schöne Landschaft von Parks, Seen und Häusern. [...]

Nach Bratislava – Bilder

Baia Mare, Kircheninneres.

Nach Bratislava

Heute haben wir eine Dreiviertelstunde in der Grenzkontrolle gestanden. Das sind 45 Minuten. Das ist verlorene Lebenszeit. Wer sich die Dinger ernsthaft wieder zurückwünscht, dem ist nicht zu helfen. Genau wie ausländische Währungen. [...]

Lustiger Friedhof, Deseşti, Baia Mare

Fahrt über die Berge. Schornstein kommt von “scorrenstein”, mit “scorren” bzw, “schorren” in der Bedeutung “emporragen” bzw. “schroff hervorragen”. Der viertgrößte Schornstein Europas und neuntgrößte Schornstein der Welt steht in Baia Mare (351,5 m). Er ist nicht mehr in Betrieb und gehörte zur Phoenix-Kupferhütte. [...]

Höhenangst in der Saline

Saline Turda, Gang. Es ist schade, wenn man so etwas tolles wie die Saline von Turda nicht ganz genießen kann, weil man wegen der blöden Höhenangst weder den Panoramaaufzug noch die Panoramatreppe in der Haupthöhle nutzen kann. [...]